Durante uma batalha crucial, Kuririn tenta controlar a Androide 18, que fica inesperadamente excitada e dominada por um desejo insaciável. Ela se torna desesperada por um pau, distraindo Kuririn de seus deveres e levando-o a uma situação comprometedora.