Trunks visita Goten, mas encontra apenas Chi Chi sozinha em casa. Elefica imediatamente atraído por ela e não consegue resistir à tentação. Enquanto isso, Goten está na casa de Trunks, onde Bulma decide seduzir o jovem garoto.Parece que os dois garotos vão se dar bem nas mãos dessas mulheres experientes e safadas.
